台北名揚翻譯公司/名揚翻譯社/專業英文日文口筆譯

對喜歡韓劇和韓國文化的人來說

只學會幾個韓文單字是不夠的~

學會幾句2019年最流行韓文俚語

一定會讓大家對你刮目相看！

1. 남사친 [Nam-Sa-Chin] -- 男性「純友人」

남 是男人 남자 的簡寫

사 是人 사람 的簡寫

친 是朋友 친구 的簡寫

所以 남사친 就是指不是男朋友的「男性朋友」

反之，不是女朋友的「女性朋友」就是 여사친

2. 꿀잼 [Kkul-Jam] -- 好玩、有趣的東西

꿀 是蜂蜜，잼 則是「有趣」 재미있어요 的簡寫

3. 노잼 [No-Jam] -- 不有趣 

노잼 的意思與 꿀잼 恰恰相反

노 是「不」的意思

遇到不好玩或不有趣的事情就可以說 노잼！

4. 모쏠 [Mo-Ssol] -- 從來沒交過男女朋友的人

모쏠 是 모태 솔로 的簡寫，指一個人從出生到現在都沒交過男女朋友

套句時下流行的說法

就是指「母胎單身」的人啦

5. 극혐 [Geuk-Hyeom] -- 超級噁心

극혐 是 극한의 혐오 的簡寫

극한 是超級的意思，而 혐오 是討厭、噁心

---------------------------------------

立即詢價：https://fmi.com.tw/tc/contact.htm
🔷名揚翻譯有限公司｜Famous Translation
◤Tel: 02-2705-3335
◤Fax: 02-2705-3330
◤官網 : http://www.fmi.com.tw
Skype：famoustranslation    Line ID：famoustranslation
◤地址：台北市大安區信義路4段258號4樓之2
專業的名揚、三十年的經驗、優質的翻譯
#名揚翻譯 #翻譯公司 #筆譯 #口譯 #同步口譯 #翻譯社 #口譯器材租借 #型錄翻譯 #簡報翻譯 #會議聽打 #字幕翻譯 #文件公證 #財報翻